OK, napisaću ja.

Dakle, nakon transformacija koje si spomenuo, dobio si
[dispmath]-2\sin\frac{x+y}{2}\sin\frac{x-y}{2}=2\sin\frac{x+y}{2}\cos\frac{x+y}{2}[/dispmath]
i onda si greškom skratio činilac [inlmath]\sin\frac{x+y}{2}[/inlmath], zanemarujući mogućnost da i on može biti nula. To se, istina, ne može desiti za slučajeve [inlmath]x+y=\frac{\pi}{4}[/inlmath] i [inlmath]-x-y=\frac{\pi}{4}[/inlmath], ali je moguće za slučajeve [inlmath]x-y=\frac{\pi}{4}[/inlmath] i [inlmath]-x+y=\frac{\pi}{4}[/inlmath].
Kao rešenja se dobiju [inlmath]\left(x,y\right)=\left(\frac{\pi}{8},-\frac{\pi}{8}\right)[/inlmath] i [inlmath]\left(x,y\right)=\left(-\frac{\pi}{8},\frac{\pi}{8}\right)[/inlmath].
Što se Latexa tiče, vrlo brzo se nauči, potrebno je da razumeš
prva tri-četiri pasusa. Ovo ostalo je manje–više nabrajanje komandi. Ako nešto treba dodatno pojasniti, pitaj slobodno.